Welcome aboard the Gyrosphere, an amazing machine made possible by science.
Benvenuti sulla Girosfera, una macchina incredibile resa possibile dalla scienza.
...and reach a goal undreamed of by science.
E raggiungere un obiettivo mai sognato dalla scienza.
The deepest level of truth uncovered by science and by philosophy... is the fundamental truth of unity.
Il livello di verità più profonda scoperto dalla scienza e dalla filosofia... è la verità fondamentale dell'unità.
Tom, however, has been chosen by science as a suitable mate for Penny.
Tom, comunque, e' stato scelto dalla scienza come compagno ideale per Penny.
What you are now witnessing is footage never before seen by civilized humanity, a lost world in South America, lurking in the shadow of Majestic Paradise Falls it's full of plants and animals undiscovered by science.
Cio' di cui ora saremo testimoni e' un filmato su un mondo perduto del Sudamerica mai visto prima dalla civilta' umana, nascosto all'ombra delle maestose Cascate Paradiso, pieno di piante e animali non ancora scoperti dalla scienza.
For centuries, man has been ruled by science and industry, but that era is drawing to a close.
Per secoli, l'uomo e' stato governato dalla scienza e dall'industria. Ma quell'era sta per giungere alla fine.
Yeah, well, she's blinded by science.
Si', beh, lei e' accecata dalla scienza.
You're aware that curses are not supported by science.
Sai che le maledizioni non sono supportate dalla scienza.
Believe it or not, Dr. Woods, there are plenty of people in this world who still believe that there is more to us than can be explained by science.
Che ci creda o no, dottor Woods, al mondo ci sono molte persone che credono ci sia molto di piu' di quello che la scienza puo' spiegare.
So, today's first pitch will be delivered to home plate by science.
Quindi, oggi... il primo lancio... sara' recapitato... sul piatto di casa base... dalla scienza!
But I believe now, remembering Sweets, seeing what he left us, that love cannot be explained by... science or religion.
Ma ora credo, ricordando Sweets... vedendo cosa ci ha lasciato... che l'amore non possa essere spiegato dalla... scienza ne' dalla religione.
This one, the one they call Deathlok... his modifications are mechanical, bestowed by science, by man.
Costui, quello che chiamano Deathlok... Le sue modificazioni sono meccaniche, conferitegli dalla scienza, dall'uomo.
You... you can't live by science alone.
Non... non puoi vivere soltanto di scienza.
Rest assured, what you felt can easily be explained by science.
Stia tranquilla, ciò che ha sentito può essere facilmente spiegato tramite la scienza.
There are documented medical cases that cannot be explained by science.
Ci sono casi medici documentati che non possono essere spiegati dalla scienza.
Not by prayer, not by repentance, not by fasting, nor by purging your community of undesirables, witches, or powerful women, but, in a word, by science.
Non con preghiere o pentimento ne' con digiuno... ne' spazzando via la vostra comunita' di indesiderabili, streghe o donne potenti ma, in poche parole, con la scienza.
There's things that can't be explained, even by science.
Ci sono cose che non possono essere spiegate... - Nemmeno dalla scienza.
Oh, so when something isn't explained by science, you immediately think it's nuts.
Quindi se qualcosa non e' spiegato scientificamente pensi che sia folle.
Propolis has a lot of useful properties, and they are still not fully understood by science.
La propoli ha molte proprietà utili e non sono ancora completamente comprese dalla scienza.
Olivia Dunham has agreed to submit to the tests developed by Science Division.
Olivia Dunham ha accettato di sottoporsi ai test realizzati dalla divisione scientifica.
Once a thing is explained away by"science", it can be dismissed.
Una volta che una cosa viene spiegata con la "scienza", puo' essere respinta.
I'm sure that whatever is happening can be explained by science.
Sono certo che, qualsiasi cosa stia accadendo, puo' essere spiegata con un test scientifico.
Everything can be explained by science.
Tutto puo' essere spiegato dalla scienza.
I do not believe in God; his existence has been disproved by Science.
Io non credo in Dio, la sua esistenza è stata smentita dalla scienza.
Until recent decades, these pharmacological effects have been gradually explained by science.
Fino agli ultimi decenni, questi effetti farmacologici sono stati spiegati gradualmente da scienza.
This mechanism is proven by science and it results in a real conflict between what the person must do and what they actually do.
Questo meccanismo è dimostrato dalla scienza e si traduce in un vero conflitto tra ciò che la persona deve fare e ciò che realmente fanno.
It is a fact that religion does not grow unless it is disciplined by constructive criticism, amplified by philosophy, purified by science, and nourished by loyal fellowship.
È un fatto che la religione non cresce se non è disciplinata da una critica costruttiva, ampliata dalla filosofia, purificata dalla scienza e nutrita da una leale comunione.
This instrument was certified by Science and Technology Department of Ministry of Machine
Questo strumento è stato certificato dal Dipartimento di Scienza e Tecnologia del Ministero della Macchina
By science the mind learns to relate things to each other, and to give them their proper places in the universe.
Con la scienza la mente impara a mettere in relazione le cose tra loro e a dare loro i loro posti adeguati nell'universo.
They will admit that neither God nor the Bible can be proved or disproved by science, just as many of their favorite theories ultimately cannot be proved or disproved.
Essi ammetteranno che né Dio né la Bibbia possano essere dimostrati o confutati dalla scienza, proprio come in definitiva non possono esserlo molte delle loro teorie preferite.
The causes of this kind of disease are not fully understood by science, more than 25% of children recover and after the transition period no longer experience joint problems.
Le cause di questo tipo di malattia non sono completamente comprese dalla scienza, oltre il 25% dei bambini guarisce e dopo il periodo di transizione non si verificano più problemi articolari.
So that we know today, they're capable of performances that would have been thought absolutely impossible by science when I began.
Così oggi sappiamo che loro possono fare cose che la scienza credeva impossibili quando io ho iniziato.
He's by far the happiest man ever measured by science.
E' di gran lunga l'uomo più felice che la scienza abbia mai misurato.
It's, of course, limited by science, by technology.
È, naturalmente, limitato dalla scienza, dalla tecnologia.
All of our feelings of security about those diseases come from models given to us, really, by science filtered through the media.
Tutte le nostre sensazioni di sicurezza su queste malattie derivano da modelli effettivamente veicolati sino a noi dalla scienza, filtrata attraverso i media.
All of the magic, I think, that may well be taken away by science is then replaced by something as wonderful.
Tutta la magia, credo, che viene portata via dalla scienza, viene sostituita da qualcosa di altrettanto meraviglioso.
Death by science fiction, on the other hand, is fun, and one of the things that worries me most about the development of AI at this point is that we seem unable to marshal an appropriate emotional response to the dangers that lie ahead.
Una morte fantascientifica, d'altro canto, è divertente, e una delle cose che mi preoccupano di più dello sviluppo dell'AI è che non sembriamo in grado di organizzare la giusta risposta emotiva rispetto al pericolo che corriamo.
Well, of course, we're primed by science fiction and pop culture to really want to personify these things, but it goes a little bit deeper than that.
Certo, siamo stati preparati dalla fantascienza e dalla cultura pop nel voler personificare queste cose, ma va un po' più in profondità.
They believed that every case of ghosts that they had investigated so far had been explained away by science.
Credevano che ogni caso di fantasmi su cui avevano investigato fino ad allora era stato spiegato dalla scienza.
But this is an animal that's considered data deficient by science in both Florida and in the Bahamas.
Non sono molti i dati scientifici che possediamo su questo animale in Florida e alle Bahamas.
2.5574328899384s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Benvenuti sulla Girosfera, una macchina incredibile resa possibile dalla scienza. 